在法兰克福队光芒四射的杨晨,当年在国内踢球时并不十分突出,甚至一度在国安队打不上主力,然而赴德国一年多,他在德甲法兰克福俱乐部中站稳脚根并成为主要攻击手。金志扬把“杨晨现象”称为“借国外的鸡下本国的蛋”。他说,这种做法在国外足坛很流行,比如尼日利亚、喀麦隆,他们的队员极具足球天赋,只是受到国内条件的制约,水平提高不快。当国家有计划地把十七八岁的青年选手卖到先进国家,让他们经受五大联赛的洗礼,再召回国内参加国际大赛,取得了不错的效果,现在尼、喀两队已接近了世界水平。中国也有许多天赋很好的运动员,像古广明、贾秀全、范志毅、郝海东,但由于受到环境制约水平受到限制,充其量是亚洲水平,无法再提高一步。杨晨速度快,个人技术好,有身高有爆发力,但进攻配合意识差、跑位差。当时我通过施拉普纳把杨晨介绍到德国试训,认为德国足球讲整体,讲究队员之间联系,拚抢凶狠激烈,这对杨晨改掉毛病有帮助。现在这一点得到了证实,原来杨晨爱拿球过人,爱闷头带,在国内时,怎么说他也收效甚微,但到了德国后你带球我就铲你踢你,使得他拿球时必须看人,并迅速出球。去年亚运会,我看到杨晨已不太粘球,而且配合意识明显增强,对足球的理解和场上表现有质的变化。
金志扬说,走出去比请进来作用更大,因为我们现在请来只是中等水平的选手,而如果把运动员推向高水平联赛,他们能学到中国教练所难以教授的东西。